Muchacha en una ventana (Salvador Dalí 1925)

CÓRDOBA EN 30 FOTOGRAFÍAS / CORDOBA IN 30 PHOTOGRAPHS

    
Una de las características que, desde el punto de vista artístico y monumental, distinguen a Córdoba, es la de poseer uno de los cascos históricos más grandes de Europa, siendo el mayor espacio urbano del mundo declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Precisamente en este espacio, concentrado en poco más de un kilómetro cuadrado, es donde se encuentra todo lo más destacado y de mayor interés turístico que ofrece la ciudad, con los más importantes vestigios y monumentos que recuerdan el esplendor alcanzado por el Al-Ándalus durante el Califato Omeya, en el que Córdoba llegó a ser considerada como la urbe más grande, opulenta y culta del mundo. Lugares como el Alcázar de los reyes Cristianos, La Judería, La Sinagoga, Las Caballerizas Reales, los Baños Califales, el Puente romano, la Puerta del Puente, la Torre de la Calahorra y, sobre todos ellos, La Mezquita, que por sí sola ya merece el viaje a esta tierra, no pueden dejar de ser visitados. Para una primera visita al Alcázar de los Reyes Cristianos y a La Mezquita es muy recomendable utilizar los servicios de un guía profesional autorizado, realizando posteriormente una visita complementaria por libre. Los demás lugares pueden ser visitados solo por libre, teniendo información previa de lo que merece la pena ver.
    Después de realizadas todas las visitas obligadas, una de las cosas que no se puede dejar de hacer es tomarse el tiempo suficiente para dar un paseo matutino por las pintorescas calles de La Judería, deleitándose con algunos de los muchos y variados aperitivos que ofrecen la multitud de típicas tabernas esparcidas por todo el recinto, sin olvidarse de probar una de las  espectaculares tortillas que, con 30 huevos y 5 kilogramos de patatas, entre otros ingredientes, preparan en el popular Bar Santos, en la calle Magistral González Francés, sin cuyo requisito, a juicio de los expertos, la visita a Córdoba no habrá sido completa.
    Como para poder sacar el máximo partido al viaje se necesitará una estancia mínima de 3 días, será preciso elegir un buen establecimiento hotelero que nos proporcione el suficiente confort para disfrutar del merecido descanso después de cada jornada. En este sentido, El Parador Nacional de Turismo, estratégicamente situado sobre la ciudad, a menos de 10 minutos de taxi del centro histórico, ofrece todo lo necesario para conseguirlo
                  <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

 One of the features that, from the standpoint of art and monumental, more distinguish to  Cordoba, is to possess one of the largest historical centers in Europe, being the largest urban area declared World Heritage by UNESCO. Precisely is in this space, where is concentrated, in  less that a square mile, all  the  things most important and major tourist attractions offered by the city, with the most important ruins and monuments that recall the splendor achieved by the Al-Andalus during the Umayyad caliphate, in which Cordoba came to be regarded as the city largest, opulent and cultured the world. Places like the Alcazar of Christian Kings, The Jewish Quarter, The Synagogue, The Royal Stables, the Caliphate baths, the Roman Bridge, the Bridge Gate, the Tower of Calahorra and, above all, the Mosque, which, by itself, worth the trip to this land, you can not stop visiting. For a first visit to the Alcazar of Christian Kings and Mosque is highly recommended to use the services of a licensed professional guide, and, subsequently, to do an additional personal visit. The other places can be visited only of personal form, with advance information of what is worth seeing.

    After making all the basic visits, one of the things that you can not stop doing is taking the time to take a morning stroll through the picturesque streets of Jewry, enjoying some of the many and varied aperitifs that offer the crowd of taverns scattered throughout the area, without forgetting the test of the spectacular  omelets that, with 30 eggs and 11 pounds avoirdupois of potatoes, among other ingredients, are prepared in the known and popular pub called Santos, located in the street Magistral González Francés, without which, according to the experts, the visit to Cordoba will not will have been complete.

    How for to get the most out of the trip is necessary  a minimum stay of 3 days, it is important to choose a good hotel that can provide you enough comfort to enjoy the deserved rest after each day. In this sense, the Parador of Tourism, strategically located on the city, within 10 minutes by taxi from the historic center, offers everything you need to get it.

 
                 <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

Galería Fotográfica / Photographs Gallery

Córdoba (Vista interior parcial de La Mezquita) / (Partial inside view of the Mosque)
Córdoba (Vista interior parcial de La Mezquita) / (Partial inside view of the Mosque)

Córdoba (Vista interior parcial de La Mezquita) / (Partial inside view of the Mosque)
Córdoba (La Mezquita - Altar Mayor) / (The Mosque - High altar)
Córdoba (La Mezquita - El Mihrab) / (The Mosque - The Mihrab)

Córdoba (El Alcázar de los Reyes Cristianos) / (The Alcazar of the Christian kings
Córdoba (El Alcázar de los Reyes Cristianos) / (The Alcazar of the Christian kings)
Córdoba (El Alcázar de los Reyes Cristianos - Jardines) / (The Alcazar of the Christian kings - Gardens)
Córdoba (El Alcázar de los Reyes Cristianos - Jardines) / (The Alcazar of the Christian kings - Gardens)
Córdoba (El Alcázar de los Reyes Cristianos - Jardines) / (The Alcazar of the Christian kings - Gardens)
Córdoba (Vista exterior parcial de La Mezquita) / (Partial outside view of the Mosque)
Córdoba  (La Mezquita - Patio de los Naranjos) / (The Mosque - Courtyard of the Oranges)

Córdoba (La Mezquita - Patio de los Naranjos) / (The Mosque - Courtyard of the Oranges)
Córdoba (La Mezquita - Patio de los Naranjos) / (The Mosque - Courtyard of the Oranges)


Córdoba (La Mezquita - Patio de los Naranjos) / (The Mosque - Courtyard of the Oranges)

Córdoba (La Mezquita - Patio de los Naranjos) / (The Mosque - Courtyard of the Oranges)

Córdoba (La Judería - Plaza típica) / (The Jewish Quarter - Square typical)

Córdoba (La Judería - El Zoco) / (The Jewish Quarter - The Zoco)

Córdoba (La Judería - Monumento a Maimonides) / (The Jewish Quarter - Monument to Maimonides)

Córdoba (La Judería - Calle de las flores) / (The Jewish Quarter - Street of the flowers)


Córdoba (Puente romano) / (Roman bridge)
Córdoba (Puente romano y La Mezquita) / (Roman bridge and Mosque)

Córdoba (Puerta del Puente romano) / (Gate of the Roman bridge)


Córdoba (Torre de la Calahorra) / (Tower of Calahorra)

Córdoba (Monumento a San Rafael) / (Monument to San Rafael)


Córdoba (Baños califales) / (Caliphate baths)

Córdoba (Parador de Turismo) / (Parador of Tourism)


Córdoba (Parador de Turismo) / (Parador of Tourism)


Córdoba (Parador de Turismo) / (Parador of Tourism)



Córdoba (Parador de Turismo) / (Parador of Tourism)



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradezco tus comentarios y/o sugerencias