Muchacha en una ventana (Salvador Dalí 1925)

RÍAS BAIXAS (GALICIA) EN 40 FOTOGRAFÍAS / RÍAS BAIXAS (GALICIA- SPAIN) IN 40 PHOTOGRAPHS

 

Las Rías Baixas, que se extienden por toda la costa atlántica de Galicia, desde el cabo de Finisterre hasta la frontera portuguesa, además de la riqueza pesquera y la producción de mariscos que proporcionan las miles de bateas ancladas en sus aguas, que constituyen una auténtica despensa para el consumo nacional y la exportación, son uno de los destinos turísticos más completos para el disfrute de las vacaciones y el tiempo libre. De las seis rías catalogadas como tales, la más extensa e importante de todas, tanto desde el punto de vista productivo (concentra más del 70 % de todas las bateas instaladas) como del turístico, es la de Arosa, situada a horcajadas entre la provincia de La Coruña y Pontevedra. En sus aguas se encuentran numerosas islas e islotes, entre las que destacan la isla de La Toja y la de Arosa, que, a su vez, da el nombre a esta ría.

    Aunque, por su extensión, la Ría de Arosa tiene numerosas y vistosas poblaciones ribereñas, las más interesantes, turísticamente hablando, se concentran en su costa sur. Por su importancia, y clasificadas de norte a sur, podemos destacar las siguientes: Carril (pequeña y agradable localidad donde se puede disfrutar de excelentes pescados y mariscos, particularmente conocida por sus excelentes almejas; quizás las mejores del mundo); Villagarcía de Arosa (población algo bulliciosa, muy apta para los usos y costumbres de nuestra actual juventud, aunque no para el descanso y relax que buscan las personas de mayor edad); Villanueva de Arosa (localidad más pequeña y mucho más tranquila que Villagarcía y adecuada para pasar unos días de descanso); Cambados (la tierra por excelencia del vino Albariño; tranquila, mayor y con más posibilidades que Villanueva e ideal como base de partida para visitar toda la zona, además de disponer de Parador de Turismo con buenas instalaciones y magníficamente situado); El Grove, con el apéndice de la Isla de La Toja (posiblemente la catedral del marisco, con la mayor concentración de restaurantes de toda Galicia, aunque con un tráfico rodado que roza lo imposible. Lo ideal para visitar el Grove es alojarse en alguno de los buenos hoteles situados en la propia Isla de La Toja y utilizar el servicio de taxi, o, dada la corta distancia y lo agradable del paseo, desplazarse simplemente a pie).

    Después de lo expuesto, y si aún no conoce alguno de los lugares anteriormente mencionados, mi recomendación es que no deje de tenerlos en cuenta a la hora de planificar su próximo viaje a la zona. Seguro que no se sentirá defraudado.
           <<>>  <<>>  <<>>  <<>>  <<>>  <<>>  <<>>  <<>>  <<>>  <<>> 


The Rias Baixas, which are spread throughout the Atlantic coast of Galicia, from Cape Finisterre to the Portuguese border, in addition to the richness of fishing and shellfish production provided by thousands of rafts anchored in its waters, which constitute a real pantry for domestic consumption and export, are one of the most complete destinations for holiday enjoyment and leisure. Of the six estuaries classified as such, the largest and most important of all, both from the point of view of production (focuses over 70% of all installed rafts) and the tourism, is Arosa, located between the province of La Coruña and Pontevedra. In their water there are numerous islands and islets, among which are the island of La Toja and Arosa, which, in turn, gives its name to this estuary.

  Although, by its extension, the Ría of Arosa has numerous coastal populations, the most interesting, touristically speaking, are concentrate on its southern coast. By its importance, ordered from north to south, we highlight the following: Carril (a little and nice town where you can enjoy good fish and shellfish, particularly  known for its excellent clams, perhaps the best of the world); Villagarcia de Arosa (population somewhat noisy, very suitable for the uses and customs of our current youth,  but not for rest and relaxation seeking by older people); Villanueva de Arosa (a smaller town and much quieter that Villagarcía, appropriate to spend a few days off); Cambados (the land par excellence of Albariño wine, a quiet town and more tourist that Villanueva, ideal as a base from which to visit entire area, besides having a Parador with good facilities and a fantastic position); The Grove, with appendix of the island of La Toja (possibly the cathedral of shellfish, with the highest concentration of restaurants of all Galicia, but with a traffic that borders on the impossible. The ideal to visit the Grove is to stay at one of the good hotels located in the island of La Toja and use the taxi service, or, given the short distance and the nice walk, only walking).
  All above, combined with the excellent weather that usually enjoyed throughout the area during the summer months, and the good welcome that this people usually dispense to the visitor, combines attractive enough to consider a visit to this earth as a good option. My recommendation, without doubt,  is  that take them into account when planning your next trip. Sure you will not be disappointed.

              <<>> <<>> <<>> <<>> <<>> <<>> <<>> <<>> <<>> <<>>   

GALERÍA DE FOTOS / PHOTO GALLERY

Cambados (Paseo marítimo) / Promenade maritime
Cambados (Vista general) /  General view
Cambados (Vista general) /  General view
Cambados (Pueblo pescadores) / Fishing village
Cambados (Parador de Turismo) /  Parador of Tourism
Cambados (Parador de Turismo) /  Parador of Tourism

Cambados (Plaza y Palacio de Fefiñans) /  Square and Palace of Fefiñans
Cambados (Vista general) /  General view
Carril (Playa / Vista general) /  Beach / General view
Carril (Playa / Vista general) /  Beach General view
Carril (Puerto / Vista parcial) /  Port / Partial view
Carril (Puerto / Vista parcial) /  Port / Partial view
Carril (Playa / Vista general) /  Beach / General view
Carril (Playa / Vista parcial) /  Beach / Partial view
Isla de Arosa (Playa / Vista parcial) / Island of Arosa (Beach / Partial view)
Isla de Arosa (Puerto - Vista parcial) / Island of Arosa (Port / Partial view)
Isla de Arosa (Puerto - Vista general) / Island of Arosa (Port / General view)
Isla de Arosa (Puerto y pueblo- Vista parcial) / Island of Arosa (Port and village / Partial view)
Isla de Arosa (Monumento a las gentes del mar) / Island of Arosa (Memorial to seafarers)
Isla de Arosa (Puente de acceso- Vista parcial) / Island of Arosa (access bridge / Partial view)
Isla de La Toja (El Grove al fondo) / Island of  La Toja (The Grove  in the background)
Isla de La Toja (El Grove al fondo) / Island of  La Toja (The Grove  in the background)
Isla de La Toja (Playa) / Island of  La Toja (Beach)
Isla de La Toja (El Grove al fondo) / Island of  La Toja (The Grove  in the background)
El Grove (Vista parcial) / Parcial view
El Grove - La Toja (Vista parcial) / Parcial view


Cambados (Rincón típico) /  Typical corner
Cambados (Horreo típico) /  Typical granary
Cambados (Vista general / Paseo marítimo) /  General view / Promenade maritime
Cambados (Bodegas Alvariño Fefiñanes) /  Cellars of Alvariño Fefiñanes
Cambados (Viñedos de Alvariño) / Vineyards of Alvariño
Cambados (Palacio Fefiñans) /  Palace of Fefiñans
Cambados (Iglesia de San Benito) /  Church of San Benito
El Grove - Isla de La Toja (Puente de acceso) / Bridge of access
Vilanova de Arosa (Vista parcial) / Partial view
Vilanova de Arosa/ Vista panorámica) / Panoramic view
Vilanova de Arosa (Conjunto escultórico) / Sculpture sets
Vilanova de Arosa (Puerto -Vista panorámica) / Port - Panoramic view
Villagarcía de Arosa (Playa -Vista general) / Beach - General view


Cambados (Monumento al pescador) / Monument to fisherman



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradezco tus comentarios y/o sugerencias