EL MILAGRO DE LA VIRGEN DEL PILAR

Cúpula Santuario del Pilar

    El pasado domingo, 26 de junio, encontrándome en la Plaza del Pilar de Zaragoza, he tenido la ocasión de contemplar una penosa actuación de uno de esos grupos residuales del movimiento de “Indignados del 15 M”, que, por la incomprensible aquiescencia de las autoridades competentes y con el desagrado y desaprobación de una mayoría de los ciudadanos, aún permanecen atrincherados en las principales plazas de nuestras ciudades y pueblos. Sin entrar a valorar los motivos iniciales que propiciaron e impulsaron este curioso movimiento, si cabe decir que, dado que todas las cosas tienen su límite, cuando se supera el nivel máximo de tolerancia se pierde toda la razón, por muy justificada que esta fuera en su origen. La pérdida de las formas arrastra, inexorablemente, a la pérdida del fondo.

Torres Santuario del Pilar

    En el día y lugar anteriormente citados, sobre las 12:00 horas de la mañana, salía de la Basílica de Nuestra Señora del Pilar la procesión del Corpus Christi acompañada por un buen número de comulgantes y un nutrido grupo de fieles; todos con gran devoción y recogimiento. Ante esta celebración religiosa, con gran asombro de propios y extraños, el grupúsculo de acampados en la plaza salió al paso de la procesión desplegando pancartas alusivas al laicismo, con epítetos para todos los gustos, en una clara manifestación de protesta contra este tipo de actos. Si el movimiento ciudadano del 15 M pedía, entre otras cosas, una democracia real, y esta es una forma de convivencia social en la que los miembros son libres e iguales, no se entiende muy  bien que unos pocos quieran imponer a otros lo que tienen que hacer, siempre que estos últimos lo hagan con respeto a los demás y dentro de las normas que nuestro ordenamiento jurídico permite.

Fachada Santuario del Pilar

    No sé si el conocido como “Milagro de Calanda” y otros hechos relevantes atribuidos a la intervención de la Virgen del Pilar son o no ciertos. Todo ello es cuestión de fe. Lo que sí es incuestionable, y está suficientemente probado, es el auténtico milagro de haber creado y mantenido miles de puestos de trabajo, entre directos e indirectos, que dependen de que este santuario permanezca abierto y activo. En mi modesta opinión, esta es la verdadera, tangible y auténtica contribución de la Virgen, que permanece presente a través de los tiempos. Si, por cualquier circunstancia, se cerrase la Basílica del Pilar, estoy seguro de que muchos aragoneses acudirían de rodillas a pedir su reapertura, posiblemente algunos de los circustanciales y airados protestantes del  "15M" entre ellos.

C. Díaz Fdez.

5 de julio de 2011

 

THE MIRACLE OF THE VIRGIN OF PILLAR

The Pillar sanctuary at night

    The past Sunday, June 26, during a visit to the Square of the Pillar of Zaragoza, I had the chance to see an embarrassing performance by one of these residual groups of the movement known as “15M”, that, for the incomprehensible acquiescence of the authorities and with the displeasure and disapproval of a majority of citizens, remain entrenched in the main squares of our cities and towns. Without trying to make an initial assessment the reasons that promoted and stimulated this curious move, if it can be said that, since all things have their limits, when it exceeds the maximum level of tolerance you lose all reason, even though she was quite justified in origin. The loss of forms leads, inexorably, to the loss of the background.

The Pillar sanctuary at midday 

    On the day and place aforesaid, about 12:00 in the morning, came from the Basilica of Our Lady of the Pillar the Corpus Christi procession, accompanied by a good number of communicants and a large group of faithful, all with great devotion and respect. To this religious celebration, to the astonishment of friends and strangers, the small group of campers in the square went out to meet the procession displaying banners alluding to secularism, with epithets for all tastes, in a clear protest against such acts. If this movement of citizens of the 15M are requesting, among other things, a real democracy, and this is a form of social interaction in which members are free and equal, is not understood very well that few people want to impose a majority what to do, assuming that the latter do so with respect for others and within the rules that our legal system allows.

The Virgin of Pillar  

    I do not know if the so-called “Miracle of Calanda” and other significant events attributed to the intervention of the Virgin of the Pillar are true or not. It is a matter of faith. What is unquestionable, and it is well established, is the authentic miracle of to have created and maintained thousands of jobs, both direct and indirect, depending on the operation of this sanctuary. For my humble opinion, this is the real, tangible and authentic contribution of the Virgin, which is still present through the ages. If, for some reason, the Basilica of Pillar would be closed, I am sure that many aragonese would come to its knees request to reopen, possibly some of the circumstantial and angry protestants of the “15M” among them.

C. Díaz Fdez.

July 5, 2011